O knize: rok / Během bitvy se syrskými teroristy hrdinně umírá nadporučík ruské armády Alexej Šejin, ale osud mu dává další šanci. Nyní je kapitánem Gordějevem, píše se rok 1904, válka s Japonci Navzdory obvyklému průběhu událostí existuje jedno „ale“: spolu s lidmi bojují bok po boku velmi zvláštní tvorové.